Dancing Shoes

"Dancing Shoes" is Episode 13 in Season 5.

Synopsis
Jeff and Jodie have some new tap shoes and practice tap dancing in the children's department. But Sam and Muffy are tired and annoyed with all the tapping noise so they try practicing in the stock room, but Mrs. Pennypacker is busy hammering off beat. They then try the roof, but it starts raining. Finally, they go back to the children's department, but Sam and Muffy have had quite enough. So they lock Jeff and Jodie's feet in a giant boot, but end up feeling too guilty about it.