Ears

"Ears" is Episode 15 in Season 4.

Synopsis
Sam seems to have a hearing problem after he misunderstands everyone that talks to him, so Jodie takes him to an ear specialist. But it turns out that he had cotton in his ears the whole time to help him sleep through the noise outside his house. In all the confusion, though, Muffy gets locked out on the roof.