Imagination

"Imagination" is Episode 13 in Season 3.

Synopsis
With talk of imagination, everyone uses theirs. It runs wild, however, when Sam discovers that there is someone on the roof and TXL can't show him who it is because of a broken camera.